Música Japonesa.net


.
 Menu
Home
Músicas
Música Infantil
Cantores
Vídeos
Envie sua música
Contato
Rádios

. .
   Pesquisar

.
Junte-se a nós
Curta no Facebook

 Indique um vídeo do YouTube para esta música.



Fonte: | Tamanho: | Negrito | Itálico



AITAI (TRADUÇÃO) (SAWADA CHIKAKO)

AITAI
Sawada Chikako


We spent days and months together
In desks next to each other
In a classroom we could see buildings from
We learnt a little English
And basketball
And I learned about love from you

Even once we graduated
You treated me like a child
“Don’t go too far away”, you said
Half smiling, half straight-faced
As you held me

On a winter night when low clouds spread out across the sky
Like a dream
You died

Didn’t you promise me
We’d go to the beach again
And watch lots of movies again this year?
Didn’t you promise me that?
I miss you…

Walking along the beach, right by the waves
I suddenly give up and head back
Walking alone on the beach
Not knowing
Whether to get mad or cry

When someone calls out, I turn to look without thinking
If that was you
If only it was you

You’d grab my shoulders as I pretend to be strong
And scold me for being stupid
You’d kiss me gently
And hold me, saying it’s a lie
I miss you…

Tell me not to go too far away
Please don’t leave me all alone
Hold me tight
Live by my side

Didn’t you promise me
We’d go to the beach again
And watch lots of movies again this year?
Didn’t you promise me that?
I miss you…



Imprimir

Enviada por: cristina aiko suto



.
 Colaborador
E-mail
Senha
Esqueci a Senha
Cadastre-se

. .
   Novidades

Cadastrar
Descadastrar
Online: 27